Kiyev-Peçersk Lavrasında UPM(M)-nin tərəfdarları və əleyhdarları arasında çəkişmə
Noyabrın 22-də Kiyev-Peçersk Lavrasının ərazisində Müqəddəs Serqius Radonejski kilsəsinin yaxınlığında UPM(M)-nin tərəfdarları və əleyhdarları arasında şiddətli mübahisə baş verib. Polis dərhal müdafiə tədbirləri görərək çəkişməni dayandırıb. İştirakçılardan iki şikayət daxil olub və onların yoxlanması davam edir.
Əsas məqamlar
- 22 noyabrda Müqəddəs Serqius Radonejski kilsəsi yanında штовханина виникdi.
- Polis protest iştirakçılarının kilsəyə girişini məhdudlaşdırdı.
- İştirakçılar ədalət məhkəməsinə müraciət etmək barədə bildiriblər.
- Polisə iki şikayət daxil olub, faktın yoxlanması aparılır.
- Bir iştirakçı UPM(M) священнослужителilerinin onu побитини bildirdi; şəxsin gözünün altında yara var idi.
- Aktivistler kilsənin adından Müqəddəs Serqius Radonejski adının çıxarılmasını və ya dekolonizasiya çərçivəsində kilsənin yenidən adlandırılmasını tələb etdi.
- 13 noyabrda Şimali Apellyasiya İqtisadi Məhkəməsi UPM(M) monastırına Yuxarı Lavranın bir sıra binalarından istifadə hüququnu bərpa etməkdən rət gəldi.
Bu niyə vacibdir
Çəkişmə fiziki zorakılıq və yaralanma ilə nəticələndiyindən polis müdafiə tədbirləri görərək hadisəni dayandırmış, təcili tibbi yardım göstərilmiş və iki şikayət üzrə yoxlama başlanılıb. İnsident Kiyev-Peçersk Lavrasındakı dini binaların kullanımı və aidiyyəti üzrə davam edən mübahisəni əks etdirir və UPM(M) monastırının bir sıra binalardan istifadə hüququnun bərpası haqqında son məhkəmə qərarından sonra baş verib.
Nə baş verdi
Noyabrın 22-də Kiyev-Peçersk Lavrasının ərazisində, Müqəddəs Serqius Radonejski kilsəsinin yaxınlığında UPM(M)-nin tərəfdarları və əleyhdarları arasında şiddətli mübahisə baş verib. Mübahisə kilsənin dini aidiyyəti və istifadəsi ətrafında yaranan fərqli mövcud qərarlar üzərində qurulub. Aktivistler kilsənin adından Müqəddəs Serqius Radonejski adının çıxarılmasını, kilsənin yenidən adlandırılmasını və onun religious назначениinin dəyişdirilməsini tələb edib. Polis protestçilərin kilsəyə girişini məhdudlaşdırıb, şiddəti dayandırıb və eskalasiyanın qarşısını alıb. Bir iştirakçı UPM(M) klerikalarının onu побити про заяви şikayət verib; у него обнаружена рана под глазом, а на место прибыла скорая помощь для осмотра потерпевшего и оценки его состояния. На месте работали полицейские наряды и следственно-оперативная группа. От участников конфликта поступило два обращения в полицию, по которым продолжается проверка.
Ukrayna mənbələri bu barədə necə yazır
Ukrayna materyalarında основное внимание уделено конфликту возле храма Сергия Радонежского, спору о его религиозной принадлежности и использовании, требованиям активистов убрать имя Сергия Радонежского или переименовать храм в рамках деколонизации. Также сообщается о заявленном избиении, видимой травме под глазом, контроле полиции над протестом и проверке двух обращений. Часть публикаций напоминает, что здание возникло из переоборудованной водонапорной башни и что 13 ноября суд окончательно отказал монастырю УПЦ (МП) в восстановлении права пользования несколькими зданиями Верхней лавры.
Kontekst
Спорное здание было переоборудовано из бывшей водонапорной башни в храм в честь Сергия Радонежского. Активисты поставили под сомнение законность такого переоборудования, поскольку водонапорная башня является памятником культурного наследия. 13 ноября Северный апелляционный хозяйственный суд окончательно отказал монастырю УПЦ (МП) в восстановлении права пользоваться Успенским собором, Трапезной церковью и Трапезной палатой на территории Верхней лавры.