Polşa oktyabrın 1-dən hava məkanında yeni atəş açma qaydalarını tətbiq edir
Polşa oktyabrın 1-dən etibarən hava məkanına daxil olan xarici obyektlərin aşkar edilməsi və vurulması üçün sadələşdirilmiş prosedurlar tətbiq edir. Yeni qaydalar pilotsuz uçuş aparatları və digər hava təhdidlərinin Rusiyaya məxsus ola biləcəyi ehtimalı ilə daha sürətli reaksiya verməyə imkan yaradır. Müdafiə Naziri Vladislav Kosinyak-Kamış dəyişikliklərin tam hazır olduğunu açıqlayıb.
Əsas məqamlar
- Oktyabrın 1-dən Polşa hava məkanındakı xarici obyektləri vurmaq üçün sadələşdirilmiş prosedurlar qüvvəyə minir
- Müdafiə Naziri Vladislav Kosinyak-Kamış yeni qaydaların tam hazır olduğunu elan edib
- Dəyişiklik əsasən xarici hava hədəflərinin identifikasiya qaydalarına aiddir
- Sülh dövrü qaydaları vizual identifikasiya tələb edirdi; yeni prosedurlar bunu "pozitiv identifikasiya" ilə əvəz edir
- Yeni qaydalara görə pilot və ya komandir radar və digər sistemlərdən, həmçinin Ukrayna tərəfindən verilən məlumatlara əsasən atəş açma qərarı verə bilər
- Yeni qaydalar qanunvericiliyə dəyişiklik tələb etmir, ordunun səviyyəsində tətbiq olunur
- Prosedurların dəyişdirilməsi zərurəti Rusiyanın Ukraynaya hücumları zamanı düşmən dronlarının Polşa ərazisinə keçməsi riski ilə əsaslandırılır
Bu niyə vacibdir
Bu, NATO-nun sərhəd dövlətinin hava məkanında obyektləri vurmaq üçün tətbiq etdiyi qaydalarda konkret dəyişiklikdir. Yeni prosedura Ukrayna tərəfindən verilən məlumatlardan istifadəni açıq şəkildə nəzərdə tutur ki, bu da Rusiyanın Ukraynaya hücumlarından yaranan risk birbaşa tanınır. Polşa hökuməti artıq sentyabrın 25-dən əhaliyə hava təhdidləri zamanı sığınacaq tapmaq üzrə təlimatlar paylayır.
Nə baş verdi
Oktyabrın 1-dən Polşada xarici hava obyektlərinin aşkar edilməsi və vurulması üçün sadələşdirilmiş prosedurlar qüvvəyə minib. Dəyişikliklər Polşanın vitse-premyeri və milli müdafiə naziri Vladislav Kosinyak-Kamışın elanı ilə rəsmi xarakter alıb. O, yeni prosedurların tam hazır olduğunu bildirib və bunu Rusiyanın Ukraynaya hücumları zamanı hava məkanının müdafiəsi zərurəti ilə əsaslandırıb.
Əvvəlki sülh dövrü qaydalarına görə, polşalı pilot hər hansı obyekti vura bilməzdən əvvəl ona yaxınlaşmalı və vizual olaraq identifikasiya etməli idi. Bu qayda yanlışlıqla mülki təyyarənin vurulması riskini minimuma endirmək üçün nəzərdə tutulmuşdu. Yeni prosedurlar vizual identifikasiyanı "pozitiv identifikasiya" ilə əvəz edir: pilot və ya operativ komandir radar və digər müşahidə sistemlərinin məlumatlarına, həmçinin Ukrayna tərəfindən verilən məlumatlara əsasən atəş açma qərarı verə bilər.
Yeni qaydalar qanunvericiliyə dəyişiklik tələb etmir, Silahlı Qüvvələr səviyyəsində tətbiq olunur. Kosinyak-Kamış hazırlıq barədə məruzəni Silahlı Qüvvələrin Operativ Komandiri, general İreneş Novakdan alıb. Müdafiə Nazirliyinin müavini Çezari Tomçik sentyabrın 28-də dəyişikliklərin elan edilməsində mühüm rol oynayıb.
Ukrayna mənbələri bu barədə necə yazır
Hər iki mənbə ukrayndilli olub Polşanın yeni qaydalarını Rusiyanın Ukraynaya hücumlarına birbaşa cavab kimi təqdim edir. Məqalələr dəyişikliyin elan və izahını edən rəsmilər kimi Polşanın müdafiə naziri və müavinini ön plana çıxarır. Bu çərçivələmə hadisənin Ukrayna üçün birbaşa əhəmiyyətini vurğulayır.
Mənbələr nədə fərqlənir
İki mənbə əvvəlki identifikasiya tələbini fərqli tərcümə edir: bir mənbə onu "vizual identifikasiya" (візуальна ідентифікація) adlandırır, digəri isə "pozitiv identifikasiya" (позитивна ідентифікація) kimi təqdim edir.
Kontekst
Əvvəlki sülh dövrü qaydalarına görə, polşalı pilotlar obyekti vura bilməzdən əvvəl onu vizual olaraq müəyyən etməli idilər. Polşa rəsmiləri sentyabrın 28-də, oktyabrın 1-də qüvvəyə minməzdən əvvəl dəyişikliyə artıq razılıq vermişdi. Sentyabrın 25-dən etibarən Polşa hökuməti hava hücumları zamanı açıq havada və qapalı yerdə təhlükəsiz yer tapmağın əsas qaydalarını izah edən əhali üçün təlimatları yaymağa başlayıb.